Воспитанники мультстудии Излучинска создали анимационный словарь хантыйских слов

Воспитанники мультстудии Излучинска создали анимационный словарь хантыйских слов
Фото: mvremya.ru
сегодня, 11:56 18 -

В излучинской мультстудии «Карусель» воспитанники создали анимационный словарь хантыйских слов (ваховского диалекта), включающий в себя 17 слов, 15 мини-сюжетов.

Проект реализован благодаря победе некоммерческой организации «МЦП «ЛЮБАВА» в окружном конкурсе проектов, способствующих сохранению, развитию, популяризации фольклора, традиций, языка, народных промыслов коренных малочисленных народов Севера в 2024 году, при поддержке коллектива РМАУ «МКДК «Арлекино».

Мультфильм обучает ваховскому диалекту. Каждый термин сопровождается произношением на хантыйском и русском языках, а также визуальными образами, раскрывающими суть каждого слова.

Озвучила его Марина Прасина, учитель высшей квалификационной категории Ларьякской средней школы.

Юные мультипликаторы создали 15 анимационных роликов.

Мы сначала разбирали семантику слова. Например, если речь идет о нартах, хантыйских санях, мы вместе с детьми обсуждали, как они выглядят, как ими управляют, кто может оказаться на этих санях. Это не просто процесс создания сцен, это оживление наших идей, — рассказывает руководитель студии Наталья Батурина.

Проект стал важным шагом в сохранении культурного наследия ханты. Благодаря ему дети могут не только изучать новый язык, но и лучше понимать традиции и обычаи северного народа.

Ранее мы писали, что  в Югре учитель на свои деньги снял аниме-мультфильм о родном городе .

Автор(ы) текста: Мария Субботина. Самые важные новости вы можете найти в нашем Telegram - канале
 
По теме
Как правильно перевязать рану, как не впасть в ступор в экстренной ситуации и грамотно отреагировать на нее, чтобы помочь людям и даже спасти кому-то жизнь — азам тактической медицины обучают в Сургутском районе.
Вчера, 11 февраля, Институт среднего медицинского образования СурГУ по заказу 12 Центрального научно-исследовательского института Министерства обороны РФ отправил гуманитарный груз в зону специальной военной операции.
Просвещаем школы - СурГПУ Студент социально-гуманитарного факультета Александр Александрович Брит провел серию просветительских лекций о блокаде Ленинграда для школьников Сургута.
СурГПУ
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Система образования г. Нижневартовск Cеминар-практикум «АЗБУКА счастливой семьи» для семей обучающихся разных направлений состоялся в Центре детского творчества.
Система образования г. Нижневартовск
Россельхознадзор информирует - Газета Знамя Управление Россельхознадзора по Тюменской области ЯмалоНенецкому и Ханты-Мансийскому автономным округам в 2025 году продолжает проводиться анализ деятельности хозяйствующих субъектов,
Газета Знамя
DSC05646.jpg - Администрация Ханты-Мансийский района 11 февраля участники Всероссийской патриотической акции «Снежный десант Российских студенческих отрядов» продолжили свою работу в Ханты-Мансийском районе, посетив деревню Ярки.
Администрация Ханты-Мансийский района
ВПЕРЕД, В МУЛЬТЛАНДИЮ! - ЦБС г. Ханты-Мансийска Все любят мультики и игры. А если игра посвящена мультфильмам – тут уж никто не остается равнодушным!
ЦБС г. Ханты-Мансийска